TOPスポンサー広告 ≫ 心配です・・・TOPF4 ≫ 心配です・・・

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Comments (-)Trackbacks (-) | スポンサー広告

心配です・・・

「籃球火」撮影中に傷めた首の具合がよくないと、記事になっている・・・
やっぱりあの時の怪我、かなりひどかったのね・・・

4/2付 聯合報より
偶像藝人言承旭上周拍中視、八大偶像劇「籃球火」,也因不慎遭人撞傷頸部,受傷状況嚴重,無法拍戲,導致他參演的「籃球火」,延期殺青。去年在鬼門關前走一回的星星王子,因為主動脈剥離情況不穩,昨天被迫宣佈「單車環島計畫」延期。
言承旭拍「籃球火」使出渾身解數,又跑又跳又灌籃,幾天前,他拍攝一場灌籃戲時,因左手腕灌籃動作過猛扭傷,沒想到第二天頸部又被人撞傷,雖然事後連忙冰敷,收工後,言承旭卻發現頸部腫得很嚴重。
原本言承旭不願外人擔心,還想硬撐把戲拍完,但當天回到家,因脖子疼痛不能轉彎,連睡覺都有困難,身體痛到無法站立,等到經紀人Amy發現,才趕緊將言承旭送醫。


醫師表示,言承旭雖無外傷,但他的筋扭傷,必須先臥床休養,否則會有後遺症,至於休養到何時,則需視這幾天狀況而定。Amy説,言承旭一直很掛心工作,但劇組為讓言承旭專心休養,已經表示殺青戲會延期拍攝,將等到言承旭康復後才動工,他原定參加拍照及其他活動等也都一併取消。
另一位禍不單行的星星王子從小就想騎腳踏車環島,生病前也常帶兒子騎腳踏車,而電影「練習曲」描述主角環島經歷,總統當選人馬英九之前也曾「鐵馬向前行」,更讓星星王子在撿回一條命後,想及時完成夢想。
星星王子原訂在義肢裝上一年後,今年4月6日進行環島,還有許多朋友響應,要和他一起環島,他好幾個月前就開始每天騎單車數十公里,培養基礎體力。但去年星星王子嗜鉻細胞瘤主治醫師王水深,要求他最好對身體再進行檢查和復健,主動脈剝離情況經檢查,建議最好研究是否要加裝心臟血管支架,因此環島活動只好暫停,計畫兩個月後再出發。





アイドル言承旭は、先週八大の偶像劇「籃球火」撮影中に、不注意により人とぶつかり頸部を負傷、状態は深刻で撮影を続行することが出来ず、彼が出演する「籃球火」のクランクアップは延期となった。
昨年地獄の入口の前へ一度歩んだ星の王子は、主動脈剥離の状況が不安定なため、昨日仕方なく「自転車全島計画」を延期することを宣言させられた。
言承旭は「籃球火」撮影で全力を尽くして、走ったり跳んだり、ダンクシュートをしたりで、数日前、ダンクシュート撮影時に左手でのダンクシュートの動作が激しすぎて捻挫、思いもよらぬことに翌日人とぶつかって頸部を負傷、急いで氷で冷やしたけれど、仕事を終えた後、言承旭は頸部がかなり腫れて怪我が酷いことに気がついた。
もともと言承旭は他人に心配をかけたくなく、また無理して我慢してでも撮影を終わらせたかった。
しかし当日帰宅後、首が痛くて曲げることが出来なくて、眠ることも、身体の痛みにより立ち上がることも出来なかった。
マネージャのAmyが気づいて、ようやく急いで言承旭を病院へ連れて行った。

医師は、言承旭は外傷は無いが筋を痛めていて、まず安静にして休養が必要、でなければ後遺症の心配がある。いつまで休養が必要かは、この数日の状況を診なければならない、と表している。
Amyは、「言承旭は仕事のことをとても気にかけているが、ドラマスタッフは旭を休養に専念させるために、既にドラマのクランクアップを延期することを表した。言承旭が回復した後に開始となる。彼が参加を予定している写真撮影やその他の活動もすべて取り消しとなった」と語った。



おわり!(あとは星星王子の記事だから、パス!)


いきなり出てきた星星王子・・・
旭のことかと思ったら、占星術研究家の閻永恆さんって方のニックネームみたい。台湾でも流行ってんのね、なんとか王子って。
その星星王子さんが、昨年大病を患い、義肢をつけた身体で、自転車で台湾一周計画を立てていたようですが、延期したということらしい・・・





   因 【yin1】 ~により

   不慎 【bu2 shen4】 不注意で、うっかりと

   撞 【zhuang4】 突く、たたく、ぶつかる
 
   迫 【po4】 無理に~させる

   沒想到  思いがけず、意外にも、

   願 【yuan4】 ・・・したいと思う、望む。 (不願=~したくない)

   硬 【ying4】 (副)むりやり、あくまで  
           (形)堅い、(性格が)断固としている

   撐 【cheng1】 我慢する、持ちこたえる

   

   

Comment

星星王子
編集
旭大丈夫かしら?
首って心配だよね。。。
マネージャーよ、もっと早く気付いてあげてくれぃ。

ちゃんと治さなきゃ、コンサでダンスが出来ないよ~~




2008年04月02日(Wed) 18:56
星星王子・・・?
編集
後から痛みが出てきたんかなぁ
ちゃんと病院で診てもらってるはずだから、大丈夫よね・・・
いちいち心配かけるヤツ!もぅ~~i-238
しっかり治して、秋のコンサでは、きっとまたハゲしいダンスを披露してくれるわよ~(笑)
2008年04月03日(Thu) 00:35












非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。